このブログはNHKとは関係のない個人(私)が、NHK FMラジオで放送された「ラジオ深夜便」の一部の番組内容をメモとして残しておくことを目的としています。ほぼ毎日の内容を不定期に更新していきます。
INDEX インデックス
二宮尊徳 映画館色つき
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
3:00~4:00JST NHK Radio Program: "RADIO SHINNYABIN"
ラジオ深夜便 にっぽんの歌こころの歌 Japanese Sweet Songs
アンカー Anchor 明石勇(Akashi-Isamu)さん

     ♪曲目 playlist♪
  1. A列車で行こう(Take the "A" Train)  美空ひばり 日本語詞 奥山靉(おくやま・あい) written by Billy Strayhorn
  2. ラヴ・レター(Love Letters)   美空ひばり 日本語詞 水島哲 lyrics by Edward Heyman music by Victor Young(1945)
  3. クライ・ミー・ア・リバー(Cry Me A River:映画『女はそれを我慢できない』より)   美空ひばり 日本語詞 水島哲 written by Arthur Hamilton (昭和28年 1953)
  4. ガイ・イズ・ア・ガイ(A Guy Is a Guy)  江利チエミ 訳詞 音羽たかし written by Oscar Brand (昭和28年 1953)
  5. ヴァイア・コン・ディオス(Vaya con Dios)  江利チエミ 日本語詞 音羽たかし written by Larry Russell/Inez James/Buddy Pepper (昭和28年 1953)
  6. ウスクダラ(Uska Dara (A Turkish Tale):ウシュク・ダラ:ウシュカ・ダラ)  江利チエミ 日本語詞(台詞) 音羽たかし lyrics by Stella Lee music Turkish popular song (昭和29年 1954)(1953)
  7. 青いカナリア(Blue Canary)  雪村いづみ 訳詞 井田誠一 written by Vincent c. Fiorino(Bob Fiorino) (昭和29年 1954)
  8. オー・マイ・パパ(Oh! My Pa-Pa (O Mein Papa))  雪村いづみ 訳詞 井田誠一 written by Paul Burkhard/Geoff Parsons/John Turner (昭和29年 1954)
  9. チャチャチャは素晴らしい(Miraglos del Cha Cha Cha)  雪村いづみ 日本語詞 井田誠一 written by Enrique Jorrin (昭和30年 1955)
    深夜便の歌
     愛の旅人  佐々木秀実(ささき・ひでみ) 作詞 喜多条忠(きたじょう・まこと) 作曲 若草恵(わかくさ・けい)

  • 美空ひばりさんのジャズは発音がとてもきれいだと思います。音を聴く耳が優れていたのでしょう。(小生)
スポンサーサイト
3:00~4:00JST NHK Radio Program: "RADIO SHINNYABIN"
ラジオ深夜便 にっぽんの歌こころの歌 Japanese Sweet Songs
アンカー Anchor 明石勇(Akashi-Isamu)さん

     ♪曲目 playlist♪
  1. 火の接吻(Kiss Of Fire)  ペギー葉山 訳詞 音羽たかし 作詞 Lester Allen & Robert Hill 作曲 Angel Villoldo 昭和27年 1952
  2. ドミノ(Domino Domino)  ペギー葉山 訳詞 音羽たかし 作詞 Jacques Plante 作曲 Louis Ferrari 昭和27年 1952(1950)
  3. 遥かなる山の呼び声(The Call of the Faraway Hills)  雪村いづみ 訳詞 井田誠一 written by Mack David/Victor Young  昭和28年 1953
  4. オー・マイ・パパ(Oh! My Pa-Pa (O Mein Papa))  雪村いづみ 訳詞 井田誠一 written by Paul Burkhard/Geoff Parsons/John Turner 昭和29年 1954
  5. ウスクダラ(Uska Dara (A Turkish Tale:ウシュク・ダラ:ウシュカ・ダラ)  江利チエミ 訳詞(台詞) 音羽たかし lyrics by Stella Lee music Turkish popular song 昭和29年 1954(1953)
  6. テネシー・ワルツ(Tennessee Waltz)  江利チエミ 訳詞 和田壽三 written by Pee Wee King/Redd Stewart 昭和27年 1957(1940)
  7. バイア・コン・ディオス(Vaya con Dios)  ナンシー・梅木 訳詞 井田誠一 written by Larry Russell, Inez James, and Buddy Pepper (1953)
  8. ハイ・ヌーン(High Noon:映画『High Noon(真昼の決闘)』より)  灰田勝彦 日本語詞 井田誠一 lyrics by Ned Washington music by Dimitri Tiomkin (1952)
  9. 16トン(16 Tons)  フランク永井 日本語詞 井田誠一 作詞/作曲 Merle Travis 昭和33年 1958
  10. ハッシャ・バイ(Hush A Bye)  水谷良重 日本語詞 佐伯孝夫 作詞 Jerry Seelen 作曲 Sammy Fain (1952)昭和30年 1955
    深夜便の歌
     ひとひらの雪  菅原洋一 作詞:ちあき哲也 作曲:三木たかし (途中まで)

  • 遥かなる山の呼び声」は映画『シェーン』のテーマソングですが、ラストシーンでシェーンは既に死んでいたという説があるそうです。(明石アンカー)
  • 江利チエミさんが歌った「テネシー・ワルツ(Tennessee Waltz)」の日本語詞を作った方は『和田壽三』さんでした。今まで当ブログのテネシーワルツの訳詞を「音羽たかし」さんと記述していたところを全て訂正しました。(小生)
    なかなかに格調高い失恋の詞になっています。

    1番
     去りにし夢/あのテネシー・ワルツ/なつかし/愛の唄
     面影しのんで/今宵も歌う/うるわし/テネシー・ワルツ

    2番(本日は歌われませんでした)
     思い出なつかし/あのテネシー・ワルツ/今宵も/流れ来る 
     別れたあの娘よ/今いずこ/呼べど/帰らない
3:00~4:00 にっぽんの歌こころの歌
 アンカー 須磨佳津江さん

 ♪曲目♪
1.リンゴの木の下で(In The Shade Of The Old Apple Tree)  ディック・ミネ 訳詞 柏木みのる 作詞/作曲 H.H.Williams/E.V.Alstyne
2.火の接吻(Kiss of Fire)  ディック・ミネ 訳詞 ディック・ミネ 作詞 L.Allen & R.Hill 作曲 A.Viyozd
3.ブルー・ムーン(Blue Moon)  灰田勝彦 訳詞 永田哲夫 作詞 Lorenz Hart 作曲 Richard Rodgers
4.ダイナ(Dinah)  岸井明 訳詞 上山雅輔 作詞 Samuel Lewis & Joe Young  作曲 Harry Askt
5.街の四人組(シング・シング・シング)(Sing Sing Sing)  日本ビクター・リズム・ジョーカーズ 訳詞 リズム・ジョーカーズ 作詞・作曲 Louis Prima

6.テネシー・ワルツ(Tennessee Waltz)  フランキー堺 作詞/作曲 Pee Wee King & Redd Stewart
7.プリテンド(Pretend)  柳沢真一 訳詞 井田誠一 作詞/作曲 Lew Douglas & Cliff Parman & Frank Lavere
8.アイ・ニード・ユー(I Need You Now)  高島忠夫 訳詞 井田誠一 作詞/作曲 AlJacobs & Jimmie Crane
9.南国の夜(On A Tropic Night)  大橋節夫 日本語詞 大橋節夫 作詞/作曲 Agustin Lara & Ned Washigton
10.16トン(16 Tons)  フランク永井 訳詞 井田誠一 作詞/作曲 Merle Travis

深夜便の歌
  冬の旅  倍賞千恵子 作詞 五木寛之 作曲 小六禮次郎



ディック・ミネさんと灰田勝彦さんは立教大学の先輩と後輩にあたるそうです。

当時のジャズの雰囲気が伝わってきます。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。