放送済み「ラジオ深夜便」　曲目・演目リスト

八雲の作品は訳したあとで声に出して読んでみることにしている。この『日本の面影』は舞台は松江ですが、執筆したのは次の引越し先である熊本で行っている。八雲は失ったり愛着のあったものから離れることによって、愛を募らせることによってそれをよりよく描けるというタイプの作家なんです。愛惜･哀悼の文学といえます。（池田雅之）

朗読 | トラックバック：0 | コメント：0 | Page Top↑

11/30金　＜朗読シリーズ＞朗読の贈り物（３）なつかしの名作　Fri Nov 30,2007

2007/11/30(金)

1:00～2:00JST NHK Radio Program: "RADIO SHINNYABIN"
ラジオ深夜便　
アンカー Anchor　松本一路（Matsumoto-Ichiro）さん

「申し込み」　作：チェーホフ　訳：松下裕（まつした･ゆたか）　朗読：田中秀喜（ＮＨＫ高松放送局）
「あしながおじさん」　　作：ウェブスター　訳：松本恵子　朗読：中條誠子（ＮＨＫアナウンス室）
「風車小屋だより」より「居を構える」　　作：ドーデー　訳：桜田佐（さくらだ･たすく）　朗読：堀越将伸（ほりこし･まさのぶ）（ＮＨＫ秋田放送局）
「２０年後」　　作：オー･ヘンリー　訳：大久保康雄　朗読：橋爪秀範（ＮＨＫ岐阜放送局）

本日は迎康子アンカーが担当ですが、足の怪我のため、代わって同じ木曜日の担当の私松本がお送りします。（松本アンカー）
「申し込み」は短い朗読でしたが、楽しい「落ち」がありました。（小生）
「あしながおじさん」は中條アナウンサーの語りで全編聴きたかったです。（小生）
「２０年後」はジャズがＢＧＭで流れていました。（小生）
「風車小屋だより」は初めて聴きました。まだ読んでいない名作が沢山あります。（小生）
地方局のＮＨＫアナウンサーを見てもその人材の厚さに感心します。

朗読 | トラックバック：0 | コメント：0 | Page Top↑

11/29木　＜朗読シリーズ＞朗読の贈り物（２）日本の童話　Thu Nov 29,2007

2007/11/29(木)

1:00～2:00JST NHK Radio Program: "RADIO SHINNYABIN"
ラジオ深夜便　
アンカー Anchor　川野一宇（Kawano-Kazuie）さん

「龍の目の涙」　作：濱田廣介　朗読：比留間亮司（ひるま･たかし）アナウンサー（ＮＨＫ松江放送局）
「やまなし」作：宮沢賢治　朗読：吉岡大輔アナウンサー（ＮＨＫ札幌放送局）
「手袋を買いに」　作：新美南吉　朗読：守本奈実アナウンサー（ＮＨＫ福岡放送局）

「龍の目の涙」は小生は記憶にありませんでした。同じ作者で、「泣いた赤鬼」「犬と少年」「むく鳥のゆめ」などがあります。（小生）
「やまなし」は低木の木の実です。初めて聴きました。（小生）
「手袋を買いに」では、子供が最初の他人（社会）との接触は暖かい（受け入れてくれる）ものであって欲しい、という作者の気持ちが泣かせます。守本アナウンサーの語りもよかったです。（小生）

朗読 | トラックバック：0 | コメント：0 | Page Top↑

11/28水　＜朗読シリーズ＞朗読の贈り物（１）海外の童話 Wed Nov 28,2007

2007/11/28(水)

1:00～2:00JST NHK Radio Program: "RADIO SHINNYABIN"
ラジオ深夜便　
アンカー Anchor　水野節彦（Mizuno-Sadahiko）さん

「ブレーメンの音楽師」著：グリム兄弟　訳：植田敏郎　朗読：近藤泰郎アナウンサー（ＮＨＫ大阪放送局）
「幸福の王子」　　作：ワイルド　訳：井村君江　朗読：村上里和アナウンサー（ＮＨＫ札幌放送局）
「裸の王様」　　アンデルセン童話　訳：矢崎源九郎　朗読：原田裕和アナウンサー（ＮＨＫ佐賀放送局）

最初に翻訳されたときの題は「ブレーメンの音楽師」だったようです。一般的には「ブレーメンの音楽隊」として知られています。（小生）
久しぶりに「幸福の王子」を聴きました。子供心にあのつばめがかわいそうでした。（小生）
「裸の王様」には王様（権威）をやりこめる二人の嘘つきが出てきます。ちょっと爽快です。（小生）

朗読 | トラックバック：0 | コメント：0 | Page Top↑

11/24土　朗読　しずおかゆかりの文学池波正太郎作「鬼平犯科帳」から、平岩弓枝作「水鳥の関」から (朗読　静岡局アナ）　Sat Nov 24,2007

2007/11/24(土)

2:00～3:00JST NHK Radio Program: "RADIO SHINNYABIN"
地方発ラジオ深夜便　
アンカー Anchor　武田涼介(静岡）（Takeda-Ryosuke）さん

「背負い富士」　著：山本一力　　朗読：佐塚元章アナウンサー（ＮＨＫ静岡）
「鬼平犯科帳－駿州・宇津谷峠」　著：池波正太郎　　朗読：神門光太朗アナウンサー（ＮＨＫ静岡）
「水鳥の関」　著：平岩弓枝　　朗読：久保田祐佳アナウンサー（ＮＨＫ静岡）

朗読 | トラックバック：0 | コメント：0 | Page Top↑

5/26土　朗読のひととき　北海道の四季をつづる～北海道ゆかりの作家のエッセーより　Sat May 26,2007

2007/05/26(土)

2:00～3:00JST 札幌発ラジオ深夜便　ロマンチックコンサート Romantic concert
アンカー Anchor　村上里和（Murakami-Satowa）さん

｢とうきびのある風景｣谷村志穂著　　朗読磯野佑子アナウンサー
　春になると札幌大通り公園にはとうきび売りのワゴンが現れます。かにの足の細いところは食べなかったそうです。
｢小樽の花｣大林宣彦著　　朗読高瀬登志彦アナウンサー
小樽と尾道は山と海と坂道の町です。山中さん原作の作品を小樽で撮影したときのお話。夕張の話も少し。
｢贈り物のさけ｣立松和平著　　朗読堀伸浩アナウンサー
さけの「ちゃんちゃん焼き」など、さけを調理する様子が目に浮かぶようでした。
｢氷でつくったミュージアム｣池澤夏樹著　　朗読筒井亮太郎アナウンサー
　然別湖は帯広市の北にあります。氷のブロックの作り方が面白かった。なるほどそうやって氷を建築材料にするわけですか。

ビバルディ作曲協奏曲集『四季』より「春」の第一楽章　　（演奏者の紹介なし）
パッフェルベル作曲「カノン」　　イ･ムジチ合奏団
風の詩（アコースティックギターによるインストゥルメンタル）　　押尾コータロー

札幌テレビ塔が作られてから今年で５０年経ちます。ＮＨＫ札幌放送局では皆さんからテレビ塔にまつわるエッセイを募集しています。あて先　〒０６０－８７０３　ＮＨＫ札幌放送局「私とテレビ塔」の係り　faxまたは郵便でお送りください。FAX 011-232-4041　（村上アンカー）
これから北海道は春の強風の時期も終わり、さわやかな季節になります。いずれまたいってみたいものです。（小生）

朗読 | トラックバック：0 | コメント：0 | Page Top↑

5/11金　朗読で味わう四国　Fri May 11,2007

2007/05/11(金)

1:00～2:00JST ラジオ深夜便　
アンカー　松本一路（Matsumoto-Ichiro）さん

「すし駒旅館繁盛記」金子京子著朗読：古賀一アナウンサー(高松局)
フランス語のボダン先生がまたひとつ古くて新しい日本の文化を見つけた！のどかでのんびりした風景が広がる不思議な町・琴平にある「すし駒旅館」で育った著者が、すし駒の人々、芸者さん、琴平のうまいものなどの思い出を綴る。限りなくなつかしい昭和三・四十年代の日本が甦る一冊。（書評などより）
旅館を切り盛りしていた「あたらしものがりや」祖母、まじめなハンコ職人の祖父、楽しそうな思い出を語っています。（小生）
※「すし駒旅館」は1866（慶応2）年創業。以来、今日まで140年にわたって続いている。香川県仲多度郡琴平町612。
著者：金子京子（かねこ・きょうこ）香川県琴平町に生まれ。早稲田大学第一文学部中国文学科中退。アテネ・フランセ卒業。同校フランス語講師。2006年逝去。
「虫嫌いの田舎暮らし」今関知良著､朗読畠山大志アナウンサー(徳島局)
ひところ「新田舎人」がブームになった。著者もその一人で、５０歳で脱サラしてから農業をはじめた。それ以来、田畑でさまざまな生き物に出あい、そのたびに驚いたり、感動したりしてきた。本書は「虫が怖い」人の虫の世界見聞録だ。（書評などより）
手袋に手を入れたとたんムカデに刺される虫嫌いの今関さん、お気の毒です。ブユ（ブト）に口を刺された話。腫れ上がった顔を写真に撮っておいたとのこと。地元の人は刺されても腫れないそうです。（小生）
「愛しき人々」から「うれし､複雑?西条まつり」ゆうきけい著　朗読：鈴木菜穂子アナウンサー(松山局)
ふるさと、自分の周りにいる愛しい人々…それはいつでも貴方の味方なのだ。慈しみにあふれた生活をつづったエッセイ。（書評などより）
西条まつりの様子が、地元ならではの感覚で細やかに観察されています。こんなお祭りがあったのですか。小生、同じ四国出身ですが知りませんでした。軽トラックの荷台に３人乗ってだんじりを追いかけていったそうです。神輿渡御（みこしとぎょ）もあります。（小生）
「どんぐり」寺田寅彦著朗読：田中逸人アナウンサー(高知局)
結核でなくなった妻と小石川植物園に行ったときの思い出と、そのとき妊娠していて生まれた子供（６歳）と再びその小石川植物園に行って亡き妻がしたようにどんぐりを拾う。早世した妻を思う秋の日。（小生）

「すし駒旅館繁盛記」すし駒旅館はＪＲ琴平駅から金毘羅山へ登る参道沿いにあります。この本に出てくる時代の昭和30年代の栄華を極めた時代から現在の町の様子を見ると、その寂れ方は目を覆うようです。とはいっても、昔の本通から離れて路地を少し行くとバイパス道路がいくつも通っていて、さまざまな業種の立派な郊外店が林立しています。すし駒旅館の裏手を少し歩いたところにうどんの製麺所があって、１００円でうどんが食べられます。麺食いの方はお探しあれ。（小生）
「虫嫌いの田舎暮らし」著者ご本人のホームページがありました。毎日農作業の日記をつけられていて、田舎育ちの小生にはその作業が目に浮かぶように想像できてとても興味深い内容です。（小生）→ http://www.nmt.ne.jp/~tomo44/
「愛しき人々」の『西条まつり』ホームページがありました。祭りは１０月初旬なのに、昨日のそのページのアクセスは５００を超えていました。（小生）→　http://www.danjiri.tv/
こんかい西条地域のことを調べてみました。エレクトロニクス･半導体･ビール･鉄工･造船に加え、東予地域の機械製造、丹原地域の鋳物、内陸部の縫製業などの主力業種があり、東部の埋立地にはドック設備が新設され、新造船も行われるようになって、大型タンカーや鉱石運搬船などが建造されています。この地域に関しては中央と地方の格差は見られないようです。工業出荷額は四国の市町村のなかでは最大であり、高知県全体よりも大きいそうです。（小生）
「どんぐり」高知とは直接は関係のないエッセイです。寺田寅彦は東京生まれで、４歳から１９歳まで高知市で暮らしました。父親は土佐藩士族で幕末の脱藩維新派たちと（仕事で）刃を交えたりしています。高知県尋常中学校（現・高知県立高知追手前高等学校）の学生だった頃、イギリスから科学雑誌「Nature」を取り寄せて読んでいました。なお、寺田の出身校である高知追手前高校の本校舎（設計：武田五一、竣工：1930年･昭和5年）と、当時寺田の友人が居た北大理学部（現在は博物館）（設計：萩原惇正、竣工：1929年･昭和4年）はほぼ同じ頃に建設されており、両方の建物の内装に寺田寅彦がかかわって似たものとなっているという話をきいたことがあります。有力な建築設計学者であった武田五一が活躍中であった当時、どことなく似たのかもしれません。ちなみに、武田五一は寺田寅彦より5年先に高知県尋常中学校を卒業（1891年卒／1896年卒）しています。青空文庫に「どんぐり」の全文が載っていました。こちら→ http://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/827_13489.html