2/27火 ビンテージ･ポップス:ボブ･ディラン集 Tue Feb 27,2007

2:00〜3:00JST　ロマンチックコンサート Romantic Concert
　アンカー　Anchor: 国井雅比古(Kunii-Masahiko) さん

　♪曲目 playlist♪
1.風に吹かれて（Blowin' In The Wind）　　ボブ･ディラン（Bob Dylan） 1963
2.連れてってよ（Baby, Let Me Follow You Down）　　ボブ･ディラン（Bob Dylan）1962
3.ウディに捧げる歌（Song To Woody）　　ボブ･ディラン（Bob Dylan）　1962
4.戦争の親玉（Masters of War）　　ボブ･ディラン（Bob Dylan） 1963
5.激しい雨が降る（A Hard Rain's A-Gonna Fall）　　ボブ･ディラン（Bob Dylan）1962

6.北国の少女（Girl From The North Country）　　ボブ･ディラン（Bob Dylan）1962
7.時代は変わる（The Times They Are A-Changin'）　　ボブ･ディラン（Bob Dylan）1963
8.くよくよするなよ（Don't Think Twice, It's All Right）　　ボブ･ディラン（Bob Dylan）1963
9.ミスター･タンブリン･マン（Mr. Tambourine Man）　　ボブ･ディラン（Bob Dylan）1965

---

1965年ころまでの曲から選んだそうです。ボブ･ディランの1965年までのアルバムです。
BOB DYLAN / BOB DYLAN 　1962年
BOB DYLAN / THE FREEWHEELIN' BOB DYLAN 　1963年
BOB DYLAN / THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN' 　1964年
BOB DYLAN / ANOTHER SIDE OF BOB DYLAN 　1964年
BOB DYLAN / BRINGING IT ALL BACK HOME 　1965年

4曲目の「戦争の親玉」の訳詞がありました。小生、この曲は初めて（じっくり）聴きました。日本語の訳を見たら、政府･軍、軍需産業関係者を冷静に徹底的にこき下ろしていて、日本だったら放送できないだろうと思いました。さすが自由の国アメリカです。ちなみに、1991年のグラミー賞Lifetime Achievement賞の授賞式では対イラク戦争開始直後の好戦気分溢れる時期に、「戦争の親玉」を歌って聴衆の度胆を抜いたそうです。訳はこちら→ http://protestsongs.michikusa.jp/dylan/mastersofwar.htm
ラジオ深夜便の選曲スタッフに感服です。拍手です。