4/26木 ポピュラー名曲アルバム:ナナ･ムスクーリ集 Thu Apr 26,2007

2:00〜3:00JST ラジオ深夜便　ロマンチックコンサート Romantic Concert
アンカー　宮川泰夫（Miyakawa-Sasuo）さん

　♪曲目 playlist♪
1. La Violetera（花売り娘）　　ナナ･ムスクーリ
2. The White Rose of Athens（アテネの白いバラ）　　ナナ･ムスクーリ 1959
3. Never on Sunday（日曜はだめよ）　　ナナ･ムスクーリ 1961
4. Le Temps des Ceries（桜んぼの実る頃）　　ナナ･ムスクーリ
5. Plaisir D'Amour（愛の歓び）　　ナナ･ムスクーリ
6. Aranjuez Mon Amour （恋のアランフェス）　　ナナ･ムスクーリ
7. Main Athen（私のアテネ）　　ナナ･ムスクーリ
8. Every Time We Say Goodbye（いつもさよならを）　　ナナ･ムスクーリ
9. Amazing Grace（アメイジング･グレイス）　　ナナ･ムスクーリ

---

ナナ・ムスクーリ（N?να Μο?σχουρη, Nana Mouskouri　1934年10月13日生まれ）世界的に有名なギリシア人の歌手。ユニセフの活動も行う政治家でもある。クレタ島に生まれた。彼女は世界でも最もレコードの売り上げ枚数が多い歌手の一人で、フランスでは最も売れている歌手の一人である。ギリシア語、フランス語、英語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、ラテン語、ポルトガル語、日本語などで歌を残している。彼女は1960年代からレコードを出し続け、現在、引退コンサート中で世界を回っている。
• 曲の原題が正確にわからず,英語、フランス語、ドイツ語といろいろになっています。（小生）
• 「花売り娘」は1925年頃から歌われているシャンソンです。戦前の宝塚歌劇団でも歌われました。（宮川アンカー）　原題が確認できませんでした。（小生）
• 「アテネの白いバラ」はナナ･ムスクーリのデビュー曲で、ドイツで発売されました。（宮川アンカー）
• 「愛の歓び」の放送途中でなにか振動が加わったようで、CDの音飛びがありました。失礼しました。（宮川アンカー）
• 前回の私の担当日に「誕生日の花」の紹介をしたときに、尻馬に乗って「二日後の４月１４日は私の誕生日です」とおはなししたところ、沢山の方から誕生日を祝ってくださるお便り、メール、電報などをいただきました。お手数掛けました。さほど誕生日がうれしい年でもなくなりましたが（笑）、ありがとうございました。（宮川アンカー）
• 恋のアランフェス」はドイツで発売されたアルバムに収録された音源なのでドイツ語で歌われています。したがって、題名も正式にはドイツ語になりますが、分からないのでフランス語にしています。（小生）
• 国際ファンクラブサイト（フランス語）→ http://www.nana-mouskouri.net/index.php
• 最近のナナ･ムスクーリさんの活動の記事を日本語訳しているサイトです「ナナ　ムスクーリを囲んで　　　PLAISIR　 with NANA MOUSKOURI」→ http://together-with-nana-mouskouri.blogspot.com/
• こちらにもナナ･ムスクーリのファンの方が（上と同じ方のようです。違っていたら御免なさい。）、ごく最近のナナ･ムスクーリの活動を日本語に訳してブログをつけていました。「ソングス オブ ジョイ♪ ナナ nana mouskouri ♪」→ http://blogs.yahoo.co.jp/sachibaa2000/31927064.html/