8/29水 歌謡スター･思い出のヒット: 雪村いづみ集 Wed Aug 29,2007

3:00〜4:00JST NHK Radio Program: "RADIO SHINNYABIN"
ラジオ深夜便　にっぽんの歌こころの歌 Japanese Sweet Songs
アンカー Anchor　水野節彦（Mizuno-Sadahiko）さん

　♪曲目 playlist♪
1. 思い出のワルツ（Till I Waltz Again With You）　　雪村いづみ　訳詞 井田誠一　written by Sidney Prosen　昭和27年 1952
   
2. ジャンバラヤ（Jambalaya (On the Bayou)）　　雪村いづみ　訳詞 坂口淳　written by Hank Williams 　昭和28年 1953（1952）
   
3. 遥かなる山の呼び声（The Call of the Faraway Hills）　　雪村いづみ　訳詞 井田誠一 written by Mack David/Victor Young 　昭和28年 1953
   
4. 東京の三人娘　　雪村いづみ　作詞 井田誠一　作曲 多忠修（おおのただおさ） 昭和29年 1954
   
5. オー･マイ･パパ（Oh! My Pa-Pa (O Mein Papa)）　　雪村いづみ　　訳詞 井田誠一　written by Paul Burkhard/Geoff Parsons/John Turner　昭和29年 1954
   
6. 青いカナリア（Blue Canary）　　雪村いづみ　訳詞 井田誠一　written by Vincent c. Fiorino（Bob Fiorino）　昭和29年 1954
   
7. マンボ･バカン（Mambo Bacan）　　雪村いづみ　訳詞 佐伯孝夫　written by F.Giordano　昭和31年 1956
   
8. ジャンケン娘　　雪村いづみ　作詞 井田誠一　作曲 松井八郎　昭和30年 1955
   
9. ヤキティ･ヤック（Yakety Yak）　　雪村いづみ　訳詞 井田誠一　written by Jerry Leiber/Mike Stoller　昭和33年 1958
   
10. 銀座カンカン娘　　雪村いづみ　作詞 佐伯孝夫　作曲 服部良一　（昭和24年 1949）
    
11. 昨夜のようなキッス（KISS ME LIKE YOU KISSED ME LAST NIGHT）　　雪村いづみ　訳詞 井田誠一　作詞 Paris Sisters　作曲 Jimmy McHugh
    

深夜便の歌
折紙人生　　小林旭　作詞･作曲 小林旭　 夏にさようなら　　伊東ゆかり　作詞･作曲 小松久

---

• 江利チエミ、美空ひばりの二人を加えて三人娘と呼ばれていました。三人とも昭和12年 1937年生まれです。（水野アンカー）
  
• 雪村いづみさんの歌う「思い出のワルツ」の原題は "Till I Waltz Again With You" です。日本の一部のサイトでは "Anniversary Waltz" としていますが、別の曲です。以下のサイトで、ウィンドウ右よりのスピーカー･アイコンをクリックすると二つの曲を試聴できます。（小生）
  　Till I Waltz Again With You（Teresa Brewerのハリのあるジャズ･ボーカルで試聴できます）→ http://wc02.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=33:wzfyx9thldfe
  　Anniversary Waltz（Bing Crosbyの歌声で試聴できます）→ http://wc02.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&token=&sql=33:aifpx0edld0e
  
• 雪村いづみさんの評論記事がありました。勉強になりました。結構鋭いです。→ http://www.ma.ccnw.ne.jp/zoiyoi/pages/review/Japan/yukimura.html
  
• 「ジャンケン娘」は雪村いづみ、江利チエミ、美空ひばりの三人娘が主演したミュージカルコメディの映画主題歌です。（水野アンカー）
  
• 「ヤキティ･ヤック（Yakety Yak）」は the Coasters　の最大のヒットで、1958年にNo.1になりました。こんにちまでオモシロ･ロックとして有名な曲です。この歌の原詩は、全てのティーンエイジャーがすぐに分かるような、口やかましい両親が子供達に小言を言うといった事柄をテーマにしています。Yak は「野牛」という意味ですが、スラングで別の意味（たとえばティーンエイジャーとか）があるのかもしれません。（小生）
  
• 「昨夜のようなキッス」は曲を調べましたが作詞・作曲者の確認が取れませんでした。Jimmy McHugh（ジミー･マクフュー）は作曲家で、ブロードウェイミュージカルにも多くの作品を残しているので、その中で使われた挿入歌なのかもしれません。（小生）